Applied a new program to the MIDI2CV module hardware and can now generate clock sources based on the MIDI clock.
Sending 5 different divisions on the digital outs, and generating sine waves from a stepped value table at 3 different periods on the PWM outs. The Sine LFOs are in the range of 0 to +5V.
Assembly code for the PIC18F2431 is here.
Audio sample using 2 of the clock outs and the sine across a 1/4 note here.